Services & Prices

The core competence of Born keywording is keywording of photographies in German and English for the stock image market. For these purposes a thesaurus is utilised, which has been developed especially for the demands of picture agencies and their clients. The professional use of the thesaurus ensures quality and consistency of keywording in accordance with your internal guidelines and standards.

The keywording of 10 to 15 images is free and without any obligations!

Based on the test keywording further details are discussed with you: Is there a need for German keywords as well as English keywords? Does your system allow an unlimited number of synonyms? Do you want to have a caption for your images? May the data be customized for certain picture agencies or internet platforms? Once these questions have been settled you receive a binding offer containing a price per image.

This means you have full control of the costs from the beginning with no hidden or additional expenses.

You want to enter the German image market but do not have the appropriate German keywords? For German customers it is crucial to have the consistent and familiar German keywording they know from the market leaders. Experience shows that the use of English-German dictionaries often leads to incorrect and sometimes bizarre German translations.

If you use a thesaurus based on controlled vocabulary, Born keywordingoffers you to run an English to German keyword mapping. Through this many keywords can be translated in one go, including plurals and synonyms. We can also provide you with a mapping spreadsheet, so German keywords can automatically be added when keywording in English. Alternatively, Born keywording offers individual solutions tailored to the current state of your metadata.